“碎片具身”——第七届南京当代动画艺术文献展 暨中国当代动画艺术资料馆&斯图加特学术计划

发表时间:2024-10-22 12:40

“碎片具身”——第七届南京当代动画艺术文献展暨中国当代动画艺术资料馆&斯图加特学术计划

技术世界的信息日臻体系化,知识传播突破了垄断,“方法”被不同程度的赋予给迷失在算法里的大众,符号糅杂制造出了“洞悉”的假象,个体成长的自主性受到了前所未有的挑战:乌合之众在碎片信息的浪潮冲刷中堆积出一座座个体认知的堤岸,如沙滩一般松软而善变。权威的弥散为当下事物的言语性价值评判带来了难度,相反,图像不在于强制给出结论,却透过每个观者的理解直接抵达内心,继而从内心生发出自洽的结论,从而给个性的群体争取到了缓冲空间——从某种意义上,这也是动画得以保持旺盛生命力的心理机制。动画用快乐的方式倡导自由,其叙事系统并不遵守客观逻辑,甚至偏执地强调先验性。然而,动画艺术又有着缜密的创作过程,比如说鲜明的创作目标,理性的创作过程和科学化的创作技术,在严谨的基础上彰显朋克主义,用虚妄揭示真实。本届动画艺术文献展再次集合了来自中国及世界各国的优秀动画艺术短片作品,相当一部分获得了世界性动画艺术大赛的殊荣。这些动画短片通过不同文化背景、社会群体和年龄段的视角,构建了理解世界和表达世界的多样认知体系。每一个短片都是创作者思维的结晶,通过多维度的视听语言展现人类在社会、情感和认知层面的丰富体验。这些作品不是简单的影像拼贴,而是深思熟虑后的表达,旨在打破观众对日常生活、社会现象以及自我认知的固有模式。对于成年观众,这些短片提供了一种对社会现象的重新解读。动画艺术通过非线性叙事、象征性符号和视觉隐喻,使观众在观看过程中产生深层次的共鸣。这些短片在娱乐的表象下着重于社会现实的间离性再现与批判性反思,它们通过碎片化的影像和非传统的表达方式,打破了时间和空间的连续性,使观众在短时间内感受到个体与社会、科技与人文之间的复杂关系。这种体验不仅让观众意识到自身在现代社会中的位置,更促使他们反思在全球化和信息化浪潮下个体思考和独立性的危机。对于儿童观众,动画短片则同样擅长于以一种符合其认知特点的方式,呈现了一个个富有想象力和创造力的世界。通过丰富的视觉效果和感性叙事,动画短片将复杂的社会问题或情感体验转化为易于理解的形式,使儿童观众在愉快的观看过程中潜移默化地接受信息。这些作品在传达价值观和启发思考的同时,也拓展了儿童观众的审美体验与认知边界,为他们提供了理解和探索世界的多种可能。在不同文化背景下,这些动画短片展现了跨文化交流的独特优势。动画作为一种超越语言的符号系统,能够在短时间内传达复杂的文化信息,让不同文化背景的观众在观看过程中体验到一种跨越国界的共鸣。通过视觉符号和感官体验,这些短片突破了文化与语言的障碍,让观众在沉浸其中的同时,也重新审视自身文化与他者文化之间的关系,形成更为多样化的理解与包容态度。由此,本次展映的动画艺术短片是叙事和视觉艺术的集合,也是对人类社会、文化和个体体验的深入探讨。它们通过碎片化的表达和具象的意象打破观众对既有认知体系的依赖,鼓励观众通过自身的感知去重新构建对世界的理解。这种具身性的体验将观众从抽象的思维模式中拉回到身体感知的层面,促使他们在观看过程中生成自洽的结论。这种结论并非单一的正确答案,而是观众基于自身经历和文化背景所形成的多元化认知。在当代信息过载的背景下,动画艺术的独特之处在于拒绝以权威和绝对真理的姿态出现,而是通过视觉和情感的触发,引导观众从内在出发,寻找与自我经验契合的解释。观众在观看的过程中,既是被动接收信息的对象,又是主动解读与构建意义的主体。这种双重身份的互动模式,让每一个观众在动画艺术的引导下构筑起自己的认知和情感网络,形成独立且多样的视角。综上,这次展览的核心目标之一,是在碎片化信息泛滥的时代,鼓励观众通过具身性体验,突破表面化的洞悉,深入理解动画艺术所传达的多层次信息。动画不仅仅是视觉的娱乐工具,更是人们重新审视世界、探讨社会议题和体验个体情感的独特媒介。我们希望通过这些短片的展示,让观众在观赏的过程中能够超越传统认知框架,发现动画艺术在当代社会中的独特价值,进而通过视觉与情感的交织,构建出一个多元且富有意义的观赏体验,学习如何回应世界的提问,探寻与现实和解的答案。薛峰2024年10月15日


一、展映日程安排


10月25日(周五)

上午:

9:30—9:45

展映开幕发言

9:45—11:00

“意象流动”——中国学院派动画单元(69分钟)

下午:

14:00—14:45

“斯图加特国际动画节2024最佳儿童动画” (45分钟)

15:00—16:30

线下主题讲座:绒小兽Scrubby
- 从创意到电影

嘉宾:保罗·沃莱特(Paul Vollet)

讲座地点:南京艺术学院传媒学院106报告厅


10月26日(周六)

上午:

9:30—10:47

“斯图加特国际动画节2024最佳动画”( 77分钟)

11:00—12:14

“透视边界”——先锋实验动画单元(74分钟)

下午:

14:00—14:55

亚洲动画精选(中国当代动画艺术资料馆年度馆藏之泛亚地区)(55分钟)

16:00—17:30

线上主题讲座:“拥抱多样性:在不确定性中构建包容性的全球动画平台”

对谈嘉宾:Lukas Thiele、Adrià Guxens、吕天韵

腾讯会议号:528-937-057


10月27日(周日)

上午:

9:30—11:00 “斯图加特国际动画节2024动画之星大自然奖”(86分钟)

11:00—11:42 从图像到心灵:旅欧青年作者单元(42分钟)

11:42—12:22 葡萄牙FEST新导演新电影节国际策展人选择奖单元(40分钟)


二、活动组织架构


1、指导单位:

南京艺术学院国际交流处

2、主办单位:

南京艺术学院传媒学院

CCAA中国当代动画艺术资料馆

北京德国文化中心·歌德学院(中国)

3、总策划:


4、策展人:

王晓鑫

刘 晨

5、特邀嘉宾:(姓氏拼音排列)

(德)保罗·沃莱特(Paul Vollet)

(德)卢卡斯·蒂勒(Lukas Thiele)

(西班牙)阿德里亚·古森斯(Adrià Guxens

吕天韵

6、执行主管:


7、支持机构(排名不分先后):

斯图加特国际动画电影节(ITFS)

北京电影学院

广州美术学院

湖北美术学院

天津美术学院

西安美术学院

中国美术学院

中国传媒大学

四川美术学院

中国戏曲学院

同济大学

福州大学

山西传媒学院

北京航空航天大学


三、展映片单


P1.“意象流动”——中国学院派动画单元

1.《地风筝》

李嘉航、陆思羽、崔雨琪、徐诗以、祝欧文、余敏捷、王梓怡/10分37秒/二维动画

2.《驼羔之歌》

张典/6分58秒/二维动画


3.《落花灯》

卿韵欣、蔡冬敏/10分27秒/二维动画

4.《霍普》

王梓昆、曹昆鹏/9分50秒/实验动画

5.《落花·流水》

伍嘉伟、麦芷凌/5分31秒/二维动画

6.
《发生在雨夜》

顾恒菲、赵崇媛、张晓 //7分 09 秒 // 三维动画

7.《新怪谈》

王勇、楚云潇/5分09秒/三维动画

8.《麻厘连梦录》

陈津津、龙永洁/9分20秒/三维动画

9.《变奏曲Variations》

徐尧/3分22秒/二维动画

10.《蘑菇》

李涵、林洁敏/4分39秒/二维动画

11.《08年的梦》

赵洪宇/5分32秒/二维动画

《变奏曲Variations》影片截图

《地风筝》影片截图


P2.“斯图加特国际动画节2024最佳儿童动画”

1.THE SWINEHERD(猪倌)

Magnus Igland Møller,Peter Smith//丹麦 //6:35//2D/3D计算机

2.SCRUBBY(绒小兽)

Paul Vollet//德国 //6:33//2D/3D计算机

3.FELICE FIASCO(菲利斯的尴尬时刻)

cile Gardies//法国 //7:55//2D 计算机

4.FORZA,REA!(加油,瑞亚!)

Isabel Pahud,Isabel Clerici,Laura Zimmermann,Polina Tyrsa//瑞士//3:18//2D/3D 计算机

5.RHINO(犀牛)

Julia Ocker//德国 //3:37//2D/3D 计算机

6.MY HOUSE HAS A LOT OF WINDOWS(我住的房子有很多窗户)

Leonor Faria Henriques//葡萄牙 //5:00//2D 动画

7.NUBE(云朵)

Christian Arredondo Narvaez,Diego Alonso Sánchez de la Barquera Estrada//法国、匈牙利、墨西哥 //7:31//2D/3D 计算机

8.#DOUDOUCHALLENGE(#毛绒兔大挑战)

Alexandra Delaunay-Fernandez,Julie Majcher,Marine Benabdallah-Crolais,Noémie Segalowicz,Scott Pardaillhe-Galabrun,Sixtine Emerat//法国 //6:18//2D/3D 计算机

《THE SWINEHERD》(猪倌)影片截图

《SCRUBBY》(绒小兽)影片截图


P3. “斯图加特国际动画节2024最佳动画”

1.NEXT?(下一位?)

Christel Guibert//比利时、法国 //9:00//2D/3D计算机、其他动画技术

2.ITS JUST A WHOLE(缺失与完整)

Bianca Scali//德国 //10:37//2D/3D计算机、其他动画技术

3.DODO(多多)

Yi Luo//德国 //12:36//2D/3D计算机

提示:本片包含光效或快速剪辑。

4.MARIUPOL.A HUNDRED NIGHTS(马里乌波尔:一百个夜晚)

Sofiia Melnyk//乌克兰 //7:26//2D/3D计算机

5.A CRAB IN THE POOL(泳池里的螃蟹)

Alexandra Myotte,Sebastien Hamel//加拿大//11:13//2D/3D计算机

6.COLD SOUP(冷汤)

Marta Monteiro//法国、葡萄牙 //9:50//纸片动画

7.27

Flóra Anna Buda//法国、匈牙利 //10:44//2D/3D计算机

8.MEE AND BURD(我与小鸟)

Greg McLeod//英国 //7:48//2D/3D计算机

提示:本片包含光效或快速剪辑。

《NEXT?》(下一位?)影片截图

《A CRAB IN THE POOL》(泳池里的螃蟹)影片截图


P4. “透视边界”——先锋实验动画单元

1.《空山》

夏子玉、余敏婕、师珠峰、王昭鹏、张馨元,8分12秒/水墨动画

2.《龟兹》

薛峰,8分45秒/实验动画

3.《碗碗姥姥的布老虎》

隋津云、何劲,11分39秒/二维动画

4.《沧桑的浮云》

叶佑天,6分55秒/纸质原画+数字手绘


5.《中国·元宵节》

王茜
// 2分钟
// 水墨动画

6.《巷子里的狗》

许炜、刘嘉欣、刘诗韵、黎晓颖、吴丽萍,4分19秒/二维动画

7.《老年画》

余春娜,3分55秒/二维动画

8.《专治不开心》

杨蕾,5分16秒/二维动画

9.《为什么留鸟会飞离海岸》

陈可欣,6分21秒/三维动画

10.《沉没》

刘人铭,5分36秒/二维动画

11.《mediocre》

林于翔,11分17秒/定格动画、实验动画

《沉没》影片截图

《空山》影片截图


P5.亚洲动画精选(中国当代动画艺术资料馆年度馆藏之泛亚地区)

1.《房间里的你》

石家俊,7分钟/实验动画

2.《最后一次访问》

基瓦利·瓦鲁特科曼,16分钟/实验动画

3.《手指》

许芷,5分钟/实验动画

4.《芳的蜡烛》

刘宇飞、亦可、李佳蔚,8分钟/二维动画

5.《午后14:30》

姚楠,5分钟/实验动画

6.《就等你了》

廖心悦,8分钟/二维动画

7.《佛手》

梁彦琦,6分钟/实验动画

《就等你了》影片截图

《最后一次访问》影片截图


P6.“斯图加特国际动画节2024动画之星大自然奖”

1.EXODE(流亡)

Louis Lion,Max Doebeli,Nasia Chan,Parichay Sidana,Thibault Janssens,Yohan Deresme//法国 //3:32//2D/3D计算机

2.WILD SUMMON(野性召唤)

Karni Arieli,Saul Freed//英国 //14:38//2D/3D 计算机

3.TO BIRD OR NOT TO BIRD(鸟,或非鸟?)

Martin Romero//西班牙 //9:13//2D/3D 计算机

4.ABOUT A COW(牛的故事)

Pavla Baštanová//捷克、瑞士//12:52//2D/3D 计算机

5.FIRES

Mohammad Babakoohi//法国 //4:12//其它动画技术

提示:本片包含光效或快速剪辑。

6.MANIMONDO(世界之手)

Michele Tozzi//意大利 //3:25//2D/3D 计算机

7.ON THE 8TH DAY(第八天)

Agathe Sénéchal,Alicia Massez,Elise Debruyne,Flavie Carin,Théo Duhautois//法国 //8:12//2D/3D 计算机

8.FIRE(火)

Baptiste Fraboul,Esther Lamssoure,Florent Sabuco,Julie Le Forban,Léna Gitt-ler,Valentin Serre//法国//6:27//2D/3D 计算机

9.FASHION VICTIMS 2.0(时尚受害者 2.0)

Marìa Lorenzo Hernández//西班牙//2:10//其它动画技术

10.SMELL OF THE GROUND(大地的气息)

Olivia Rosa//波兰 //7:47//2D/3D 计算机

11.PADDLE BOAT(脚踏船)

Samppa Kukkonen//芬兰 //15:42//2D/3D 计算机

FIRES(火)影片截图

FASHION VICTIMS 2.0(时尚受害者 2.0)影片截图


P7.从图像到心灵:旅欧青年作者单元

1.《如何想象不可想象之物》

刘广隶、陈梓睿,2023年/22分33秒/实验动画

2.《圆始生活》

,2023年/5分28秒/三维动画

3.《1X1X1》

邵以诺,2022年/5分45秒/二维动画

4.《这是跳舞的时刻》

李秋舒,2023年/4分11秒/二维动画、实验动画

5.《呱》










孙逸阳,2023年/3分21秒/定格动画、实验动画

《1X1X1》影片截图

《呱》影片截图


P8.葡萄牙FEST新导演新电影节国际策展人选择奖单元

《生活狂草诗》

杨源深,2024
年/5分36秒/二维动画

《黄色的幽灵》

罗静媛,2024年/18分15秒/二维动画

《消逝》

罗丝佳,2022年/3分56秒/二维动画、实验动画

《老房子》

李美玲,2024年/3分20秒/二维动画

《咘哩嘚》

孙逸阳,2024年/8分40秒/实验动画

《消逝》影片截图

《生活狂草诗》影片截图


四、主题讲座


讲座(一):线下主题讲座:绒小兽Scrubby
- 从创意到电影

日期:2024年10月25日下午15:00-16:30

嘉宾:保罗·沃莱特(Paul Vollet)

讲座地点:南京艺术学院传媒学院106报告厅

保罗·沃莱特(Paul Vollet)

1996年出生于德国杜塞尔多夫。现居于柏林。毕业于巴登-符腾堡州电影学院,电影与媒体研究,动画方向,创作有作品《循环》(2014)、《老妪与海》(2018)、《无知恐惧症》(2020)等。2023年创作的作品《绒绒小兽》获得2024年斯图加特国际动画节最佳儿童动画奖。


讲座(二):“拥抱多样性:在不确定性中构建包容性的全球动画平台”

日期:2024年10月26日下午16:00-17:30

对谈嘉宾:Lukas Thiele、Adrià Guxens、吕天韵

讲座方式:在线会议

腾讯会议号:528-937-057

卢卡斯·蒂勒(Lukas Thiele)

柏林动画电影节的联合创始人,也是一名资深动画创意制片人,他自己的制片工作室 Lukas Thiele Filmproduktion 是一家位于柏林的制片工作室,专注于制作作者驱动的动画短片和网络系列片。柏林动画电影节已经历时七届,每年都会推出国内外最新的最佳动画电影,重点是各种风格的艺术短片--从传统到定格动画、CGI、跨媒体实验和 360°电影。

阿德里亚·古森斯(Adrià Guxens

出生于塔拉戈纳,是一位才华横溢的电影制作人和教授。他在巴塞罗那自治大学以优异成绩完成了新闻学学位,并在加泰罗尼亚电影与视听学院获得了电影导演学位。他的首部短片LA PUERTA在2018年被选入多伦多电影节的TIFF KIDS单元,他的多部影片在国际众多电影节获得成绩。除了在电影制作领域的成就外,Guxens还在多个国际电影节中担任评委,包括威尼斯、锡切斯和瓜达拉哈拉等。自2017年起,他加入了威尼斯电影节的威尼斯日节目策划团队,并于2021年起担任Raindance电影节LGBTI+短片的策展人。此外,自2018年起,他一直担任锡切斯电影节评委会的秘书。在教育领域,Guxens在ESCAC和EFTI担任导演和编剧教授,传授他的专业知识和经验。






吕天韵

旅美独立导演,她为动画世界带来了全新的视角。她来自中国山西省运城市,在中国传媒大学学习二维动画,然后前往美国,在南加州大学攻读扩展动画美术硕士学位。作为一名自由职业者,天韵在空闲时间尝试各种动画技术,包括胶片动画、剪纸动画和手绘动画。她还涉足投影装置,在南加州大学有举办过她的展览,而且她在USC亲自主持了拓展动画的放映。她的作品在世界各地的电影节上放映,她的视觉音乐作品曾经在 DTLA展出。


分享到: